Hard Drive Wind Chime

/.のタレこみをたまたま見付けた。ちょうど学校に壊れたHDDが3台あるので、月曜日に試してみよう。*1少し気になったのは、

The platters are never used in this HOWTO and could potentially be stolen by ninjas while you're making a wind chime and the data recovered by ninja-hackers.

の箇所。ん、「ninja」... 英語になっているとは知らなかった。英語版Wikipediaには、

Ninja or Shinobi (忍者, literally, "One who is concealed") were agents of espionage and assassination, trained in the Japanese art of ninjutsu (roughly the art of stealth).

と説明がある。そんなことはどうでもいいが、HDDの新たな処理方法としては面白い。HDDのプラッターが有効に使えれば更に面白そうだ。*2

*1:と思ったが、テスト2日前では無理だな。

*2:自分ならHDDのカバーを開けた状態で戸棚に飾るだろうな。下手に花を生けたり、植物を置いたりするよりはましだし、なんだか格好いいから。