Operaに対する5つの要望 (Tag: 5 things I’d like to see in Opera)

期末試験が終了したその日からバイトがあり、かなり体力を消耗していたため、これについて書くのがだいぶ遅くなってしまった。そのため、書こうとしていたことの大半は既に挙げられていたが、それでもなるべく重複がないように努力した。わざわざ僕の名前を挙げて下さったKurumaさんには申し訳なく思うとともにお礼を述べておく。
第一に、YUMレポジトリを開設して欲しい。例えばFedoraではそのパッケージ選択に関わるポリシーの関係上、Operaを自前のレポジトリに含めるわけにはいかない。YUMレポジトリさえあれば、なにもパッケージをわざわざ取ってきてrpmコマンドを使う必要もなかろう。バージョンアップにかかる手間が大いに省ける。ただでさえユーザー数の上でWindowsを大きく下回るLinuxに貴重なリソースを割くのはもったいないかもしれないが、Windowsで自動アップデート機能をつけるよりかは容易であろう。
第二に、Notesについて、日付或いはURLによるソートを実現して欲しい。Noteは作成日時も取得元URLも分かるようになっており、非常に便利な機能の一つだ。しかし、ctrl + alt + e のショートカット或いはメニューバーからTools - Notesとたどって開くことの出来る「Notes」では、パネルのように大きさの制約が無いにもかかわらず、日付と取得元URLはマウスポインターを持っていくまで分からない。これもOperaの便利な機能の一つである、Quick Findがあるから必要ないと思う人もあろうが、別な手段を提供することも必要であろう。ユーザーに一つの方法を提供するにとどまらない*1のは昔からのOperaの伝統ではないか。
第三に、Contactsについて、vCard形式あるいはCSV形式のファイルのインポート/エクスポートを実現して欲しい。*2アドレス帳なるものは現在GmailPHS、そしてもちろんOperaなど様々なところに散在しており、出来れば至る所でそのデータを利用したいものだ。今や携帯電話/PHSPDA或いはスマートフォンなどでモバイル環境下においても手軽にメールを利用することが出来る時代なのである。
第四に、全プラットフォームの完全なる融合である。Operaは、現在、様々なデバイスに搭載されており、Operaの存在からは逃れられないほどだ。:-) 今この文章を書いている部屋にはOperaがインストールされている、PCが3台、PHSが1台ある。その全てにおいて共通の設定、共通のブックマーク、共通のフィード、共通のコンタクト...を利用出来たとしたら、それはそれは素晴らしいことだ。もっとも、現在はウェブが発達しているから、こうした異種プラットフォームにおける利便性の向上には、ウェブ上のサービスを利用すべきなのかもしれないが...
第五に、ウェブページの印刷時に少々手を加えることが出来るようにして欲しい。より具体的に言えば、特定の要素は印刷しないようにするとか、一部の文字色を変更して印刷するとか、である。User Java Scriptで実現出来ないわけではないだろうが、より多くの人がそういった機能を使えるようにして欲しい。ウェブページが印刷することを意図として作られているとは限らないため、どうしても思った通りに印刷できない場合は存在する。既にFit to paper widthオプションという先進的な機能で、印刷時における問題を減らしてきたOpera社にまず競業他社に先駆けて実装して欲しい。
以上五点の要望を書き記してきたわけだが、これは、主観的に見た実現度の高いものから順に配列してある。実現しそうなものも実現しなさそうなものも書いてあるのは、理想を大いに語ることも必要だが、それと同時に現実を受け入れることも必要だという考えからである。これからこの文章を英訳しなければならないが、もう出かけなければならない。今日か明日、遅くとも28日までには更新したいと思う。

追記(2007-08-13): だいぶ時間が経ってしまったが以下に英訳を載せておく。
First, I request that YUM repositories for some Linux distributions be set up. You can install newer version of Opera without downloading and using rpm command. It's easy for everyone.
Second, I request that Notes be sorted by dates or URLs. Another way to find essential information should be provided.
Third, I request that Opera contacts file (contacts.adr) be imported/exported as vCard or CSV format.
Forth, I request that Opera users can use the same settings such as bookmarks, feeds or contacts between different devices. I use Opera on my desktop(Windows and Linux), laptop(Linux) and PHS(Kyocera WX320K). But I can't use the same settings between them.At the best, I can only synchronize the settings by hand.
Fifth, I request that users can modify the result of printing the web page. Specifically speaking, I want to make the elements which doesn't need to be printed out hide or to change the color of the particular texts before printing.

*1:例えば、ショートカットが変更されようとも自分で変更前のショートカットを使い続けることは可能だ。

*2:そんなものはユーザーが勝手に変換プログラムを作成し使用すればいいというのはもっともな意見であるが、Linuxで動作し、且つ日本語の扱いに問題が無いものとなるとなかなか難しい。